scare the shit out of someone

Sens de "scare the shit out of someone" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms

1	Idioms	scare the shit out of someone	asustar mucho a alguien [v]
2	Idioms	scare the shit out of someone	paralizar de miedo a alguien [v]
3	Idioms	scare the shit out of someone	atemorizar mucho a alguien [v]
4	Idioms	scare the shit out of someone	dejar tieso de miedo a alguien [v]
5	Idioms	scare the shit out of someone	aterrar mucho a alguien [v]
6	Idioms	scare the shit out of someone	dar un susto de muerte a alguien [v]
Colloquial

7	Colloquial	scare the shit out of someone	meterle el tengo en el cuerpo a alguien [v]